21.7.14

Kasvinimiä.

Luonnon ystävä 4, 1909

a. keräili Kuhmoisista kesällä 1909 Anna Hagelin.

Achillea millefolium, pientarekukka. - Kukista keitetään "makiaa kahvia" lääkkeeksi.

Alenemilla vulgaris, ruusuruoho. - Lehdet hauteena verenmyrkytykseen ja hammastautiin.

Alopecurus ja Phleum, timotei.

Andromeda polifolia, punanen suopursu.

Anemone hepatica, kylmänkukka, vilukukka.

Antennaria dioica, kissankäppä, kissan käpälä.

Artemisia absinthium, koiruoho. - Lääkkeenä.

A. vulgaris, hepohäntä. - "Sen lehdillä haudotaan saunalauteilla kipeitä paikkoja ruumiissa".

Aquilegia vulgaris, kirppa, akleija.

Brassica napus, lanttu.

Campanula, kellokukka.

Calluna vulgaris, kanerva.

Calendula, enkerlummi.

Caltha palustris, sammakonkukka.

Carum carvi, kumina.

Centaurea cyanus, ruiskukka.

Chenopodium album, saviheinä, savikka.

Chaerophyllum silvestre, koiranputki, putkenkukka.

Chrysanthemum leucanthemum, vuohensilmä.

Cirsium heterophyllum, lääväke.

Convallaria majalis, lehmänkielenkukka.

C. polygonatum, harakanvarvas.

Comarum palustre, vesiapila.

Epilobium angustifolium, horsu, horsma.

Equisetum arvense, äijänparta.

Eriophorum polystachium, luippuheinä, niitynnuppuheinä.

E. vaginatum, miekkaheinä.

Fumaria officinalis, peltorassi.

Galeopsis versicolor, peltopeiponen.

Geranium silvaticum, variksenkukka.

Geum rivale, ruumiinsilmänkukka.

Gymnadenia, käärmeenkiekukukka.

Lathyrus pratensis, keltanätky.

L. vernus, kurjenkukka.

Ledum palustre, suopursu. - Siitä keitettyä lääkettä juodaan keuhkotautiin.

Linnaea borealis, kiimaruoho, jäsenheinä. - Saadaan lääkettä jäsentautiin.

Lychnis viscaria, tervakukka.

Lycopodium, katinlieko.

Majanthemum bifolium, lampaankielenkukka.

Matricaria discoidea, saunamaija - lääkettä vatsatauteihin.

Melampyrum, maitoheinä.

Myosotis, lemmenkukka.

Orchis macutata, Jeesuksen kämmenkukka, myös: käärmeenkiekukukka.

Oxalis acetosella, ketunleipä.

Papaver somniferum, palmu.

Paris quadrifolia, harakanmarja.

Plantago major, rautalehti.

Polypodium vulgäre, kivenimeläinen.

Polystichum ja Pteris, sananjalka.

Potentilla tormentilla, järvänänjuuri. - Juuri hienonnetaan, pannaan viinaan ja juodaan sydäntautia vastaan.

Ranunculus acris ja repens, voikukka.

Raphanus raphanistrum, koirannauris.

Rhamnus frangula, taikinapuu.

Rhinanthus, tasku.

Rosa cinnamomea, orjantappura.

Rubus chamaemorus, muurain.

R. arcticus, maarain.

R. idaeus, vattu.

R. saxatilis, hillikka.

Rumex acetosa ja acetosella, suolakka.

R. domestica, tulikukka.

Sedum acre, maksaruoho.

S. telephium, posliinikukka.

Spiraea ulmaria, ankeriaankukka.

Steltaria media, ves'heinä.

S graminea, täht'heinä.

Syringa vulgaris, syreeni.

Tanacetum vulgäre, nappikukka.

Taraxacum officinale, siansilmä.

Thlaspi arvense, taskuheinä.

Trifolium, apilaankukka.

Trientalis europaea, hirsollinkukka.

Urtica dioica, nokkonen.

U. urens, viholainen.

Vaccinium uliginosum, juovikka.

V. oxycoccus, karpale.

Veronica chamaedrys, metsäminttu.

Viburnum opulus, koiranhöyspuu.

Vicia cracca, hiirennätky, hiirenherne.

Viola canina, äienkukka.

V. tricolor, äienkukka, orvonkukka.

----

b. keräili Sodankylästä kesällä 1909 V. W Westerlund.

Achillea millefolium, Pietarin ruoho. - Pantiin ennen tupakan sekaan.

Aira caespitosa, sääriheinä.

Calluna vulgaris, palokanerva.

Cetraria islandica.lislannin jäkälä. - Ennen keitettiin siitä ja jauhoista liisteriä.

Comarum palustre, kurjenpolvi.

Daphne mezereum, näsenimarja, riisimarja. - Käytetään lääkekasvina sekä sisällisesti että ulkonaisesti. Marjoista tehdään riisivoidetta, jota käytetään syöpää vastaan ihmisessä. Jos riisivoide nostaa ihon, niin sitten on syöpätautiin sairastunut ja lääke sen parantaa. Tällä voidellaan 3:na (alikuun?) tuorstaina ja pannaan tukko päälle. Jos nainen, ennenkuin hän synnyttää, vähitellen ottaa sisällisesti kolme yhdeksää näsenimarjaa, niin lapsi ei voi sairastua syöpätautiin. Jos päätä kolottaa, voidellaan otsa ja korvantaukset ja pannaan tukkopäälle.
Voidetta tehdään näin:
1. kolme yhdeksää marjaa, voita, tulikiveä, tervaa tai männyn pihkaa sekoitetaan.
2. kolme yhdeksää marjaa tehdään pulveriksi, tupakkia purraan ja syljetään siihen.

Equisetum sylvaticum, karvakorte.

E. hiemale, rautakorte. - Poleerataan puuta ja rautaa.

Galeopsis versicolor, nukluvainen.

Hierohloe{?), hajuheinä.

Juncus, sältinki.

Ledum palustre, kanerva. - Kun se kukkii, on kontiolla kiima-aika.

Lycopodium selago, riisiruoho. - Lääkekasvi. Kasvi keitetään maidon kanssa, ja keitto otetaan sisällisesti syöpää ja riisitautia vastaan. Lääke panee ensin huonoksi (oksentamaan), mutta sitten seuraa parantuminen. Terveelle ihmiselle ei lääke vaikuta mitään. Jos se on aijottu miehille, otetaan semmoinen riisiruoho, jossa on kolme haaraa (tähkää), vaimolle tai lapsille kaksihaarainen.

Melampyrum, nipla. - Lehmien herkku.

Menyanthes trifoliata, raake.

Polygonum aviculare, paskaheinä.

Potamogeton natans, koirankielirikka.

Ranunculus repens, voikukka.

Rumex domesticus, suolahorma.

Silene inflata, kukkaro.

Solidago virgaurea, pyynkaali.

Sparganium, limarikka.

Spiraea uimaria, angerva. - Heinänteko alkaa, kun se kukkii.

Veronica longifolia, palo- tai keltahorma.

Viola (palustris?), kilpukka.

Ei kommentteja :